Amikor megkérdezem a jobb agyféltekés német tanulás tréning résztvevőit, hogy mi a célod a némettel, akkor elsősorban ez hangzik el: Szeretnék folyamatosan beszélni. Feleli az, aki itthon tanulja a nyelvet. No de nem ezt mondja az, aki már német nyelvterületen él. Ő így válaszol: Szeretnék érteni.
Keress egy olyan szöveget, amelyhez tartozik hanganyag. A kurzuskönyvekhez általában tartozik hanganyag is. De ha nem akarsz sok pénzt és időt áldozni arra, hogy keresgélj, akkor a Minden nap németül magazin tökéletes választás. Minden cikket felolvasnak. Minden írás mellett ott a szint és a magazin végén a szószedet.
Nézd meg a címét és fusd át a szemeddel. Ne olvasd el! Állj le egy percre és gondolkozz el azon, mit tudsz a témáról. Csukd be a magazint és hallgasd.
Érteni fogod. Nem kell mindent. Hallgasd meg másodszor, ha úgy érzed kimaradtak fontos részek. Harmadszorra pedig kövesd a szöveget és hallgasd úgy.
Azért szinted alattit érdemes választanod, mert az értéshez nagy energiamennyiségre van szükséged. Ha túl sok benne az ismeretlen szó, akkor az elviszi a koncentrációdat. Azt szoktam mondani, a hallásértés igazából koncentrációs gyakorlat. Rajta kell maradni a figyelmeddel a szövegen. Mint a kötéltáncos a kötélen, a hegymászó a hegyen. Figyelem! Nem görcsösen! Lazán. Ha elkószál a figyelmed, majd néhány mp múlva visszatérsz, már elveszítetted a fonalat. Leestél a kötélről, a szikláról. Az elmédben lakó recepciós megzavarodott és rohangálni kezdett, hogy összeépítse a töredékekből az értelmet. Mindeközben pedig megy a szöveg.
Válassz szintednek és érdeklődésednek megfelelő szöveget. Ez is döntő. Amennyiben érdekel a téma, nem kell azon erőlködnöd, hogy figyelj. Olvasd el a szöveget. Cím, fusd át, kezdd el kígyóformában simogatva a textet. Így kiemelkednek a kulcsszavak. Állj meg. Gondolkozz. Mit tudsz a témáról?
Olvasd el, de csak szövegértés szintjén. Nehogy lefordítsd! Állítmány, alany, tárgy. Ezeket elég érteni. Ha ezzel megvagy, akkor indítsd el a hanganyagot. Dőlj hátra és lazán táncolj a beszélővel. Mintha ez a kettőtök keringője lenne. Engedd, hogy vezessen. Táncold el vele a kürt annyiszor, ahányszor kedved van.
Jöhet a finomítás. Hallgasd, és közben nézd az írott sorokat. Helyrekerülnek a nüánszok is.
Első lépésként tanulj meg lazán figyelni. Ne irányíts, ne ragadj le! Ha táncolsz és lépést tévesztesz, ugye akkor sem cövekelsz le és mondod a párodnak: Állj, folytassuk onnan. Mintha mi sem történt volna, újra ritmusba kerülsz a zenével és a pároddal. Így légy ritmusban a felolvasóval is. Most pedig táncolj egy dalra, hogy érezd, miről beszélek.
Mi minden mást tehetsz még azért, hogy profi hallásértő legyél, azt a következő blog bejegyzésben mutatom.
Érdemes lesz követned, mert konkrétumokat is mutatok, ahol fejlesztheted a német hallásértésed.
Hogyan férj hozzá agyad nagyobb százalékához. Hogy légy okosabb. Magolás helyett holisztikus tanulás. Figyelem, koncentrácó, memória fejlesztése. Önismeret. Gyorstanulási módszerek. Motiváció fenntartása. Hogyan vizsgázz sikeresen. Hogyan alakíts ki új készségeket. Nyelvtanulás magolás nélkül.
Az online fizetést a Barion Payment Zrt. biztosítja
