Barion Pixel

Kell e tudni a magyar nyelvtant ahhoz, hogy a német nyelvtant tudd?

Igen is meg nem is.

 

Ha megnézzük mit takar az, hogy tudom-e a magyar nyelvtant, akkor elsősorban arra gondolunk, hogy tudod-e mi a főnév, a melléknév. A névmás, a határozó, a jelző, a melléknévi igenevek, névmás, határozószók stb.

De ezek csak szavak. Egy nevet adtak bizonyos nyelvtani szerkezetre, képzett alakra.

 

Mondhatnám azt is, hogy a veréb magyarul veréb, de más nyelven más. Németül der Spatz. De a név nem maga a madár, mint lény. Nincs magyar veréb és német meg spanyol. ( Na kérem még ebben is benne van a spiritualitás.)

 

Német nyelvtan alapok

Ha jó sorrendben tanulod a németet, akkor sokáig nem is tanulsz nyelvtant, hanem megfigyelsz. Az Egyedül németül módszeremnek ez a sziklaszilárd alapja.

 

A nyelvi jelenségeket nem néven nevezed, hanem úgy ahogy van.

 

Az alany = aki csinálja

A helyhatározó = ahol van

 

Megfigyelem:

Ha magyarul azt mondom nak = németül vagy dem vagy der. Attól függ, hogy fiú vagy nő.

Nem azt mondom, hogy részes eset.

weinendes Kind – síró gyerek. Ha magyarul az ige végén ó-ő van, akkor németül azt úgy csináljuk, hogy…

Nem kell néven nevezni a jelenséget.

 

Jó sokáig lehet nyelvtan tudás nélkül nyelvet tanulni.

 

Mondom, a sorrend más.

Ha a nyelvtani szabállyal kezded, akkor így hangzik:

  • Akkor ma megtanuljuk a melléknévi igeneveket. Van folyamatos, befejezett, beálló.

 

A mondat hallatán a tanuló agya beszűkül. Azonnal.

Megijed. Nem is hallja mit mond a tanár, vagy ír a nyelvtankönyv.

 

A német nyelvtan tanulása is legyen természetes.

 

Agyműködést követő.

Természetes = ahogyan az anyanyelvet tanultad = megfigyeltél, másoltál

Gehirngerecht = meglévő tudáshoz kötöd az újat. A magyar szerkezetet ismered, használod (bár nem tudod, mi a neve) de tudod hogy néz ki. Ehhez hasonlítod a németet. Ők hogy mondják ugyanazt.

 

Szóval nagyon sokáig tudsz ellavírozni magyar nyelvtan tudása nélkül.

Zárszó: Veréb vagy Spatz édesmindegy, a madárságának valamilyensége a lényeg.

Megosztás:

Facebook
Twitter
LinkedIn
E-mail
Nyomtatás